About Localization Service

Localization Services

Reach Your Audience in Their Native Language

With the increasing reliance on the Internet and its widespread use to enable users to access websites and software in their native languages, the need for website and software localization services is growing day by day.

At TRANSTEC, we adopt a high-quality translation policy for website and software localization, using software that matches the original formatting, preserving the original text's format while allowing for international dissemination and global expansion.

While Google currently offers an automatic translation service for websites and electronic products, relying on this automatic feature is risky as it may not be able to accurately convey the text’s intended meaning or spirit. Automatic translations often lack accuracy and may contain unintentionally humorous mistakes, lacking aesthetic and rhetorical character. Additionally, relying on automatic translations may impact culture and language richness, and may propagate common mistakes among users.

Now, you can get your website or application translated accurately and efficiently at a reasonable price. Choose TRANSTEC for professional website and software localization services and reach your audience in their native language.

Localization Services

What are the benefits of using TRANSTEC's localization services over Google's automatic translation service?

While Google’s automatic translation service may seem like a convenient and cost-effective option for website and software localization, there are several benefits to using TRANSTEC’s professional localization services:

  1. Accuracy: TRANSTEC’s localization services are performed by human translators who are experts in their field and can accurately convey the intended meaning and spirit of the source text. In contrast, Google’s automatic translation service relies on algorithms that may not be able to accurately convey the nuances and context of the text.
  2. Quality: TRANSTEC’s localization services prioritize quality over speed and utilize specialized software to match the original formatting, preserving the original text’s format while allowing for international dissemination and global expansion. On the other hand, Google’s automatic translation service may produce translations that lack aesthetic and rhetorical character.
  3. Customization: TRANSTEC’s localization services are customizable to meet your specific needs and requirements. We work closely with clients to understand their goals and tailor our services accordingly. In contrast, Google’s automatic translation service offers a one-size-fits-all solution that may not be suitable for every project.
  4. Cultural sensitivity: TRANSTEC’s professional translators are well-versed in the cultural nuances of the target language and ensure that the translated content is culturally appropriate and sensitive. In contrast, Google’s automatic translation service may not be able to consider cultural differences and may produce translations that are inaccurate or offensive.

Overall, using TRANSTEC’s localization services ensures that your website or software is accurately and professionally translated, tailored to your specific needs, and culturally sensitive, providing a better user experience for your audience.

Localization Services

Quality Standards for Localization Services at TRANSTEC

TRANSTEC Translation is one of the few companies in Egypt and the Arab world that has been accredited with ISO 9001 for management quality system, ISO 17100 for translation services, and ISO 18587 for post-editing of machine translation outputs. This is why we prioritize the quality of our localization services.

Our team of specialized professional translators excels in the field of localization. They are highly skilled in linguistic proficiency and have full knowledge of the localization and marketing aspects.

Localization Services

Localization Prices

TRANSTEC Translation offers competitive prices that suit our valued clients. You can now request a price quote for your documents and texts by filling out a form on our website. Click here to request a price quote.
Localization Services

Obtaining Certified Localization

To obtain certified localization for your documents and texts, you can request translation services now through our document translation request page, or you can contact us directly through our contact us page. You can also call or WhatsApp us at (002) 01007502179

Localization Services

Is it possible to get certified localization online?

You can send us the files or documents that need to be translated, and one of our project managers will send you a suitable quote and expected time frame for translating your files and documents as soon as possible.