Translation of Sales Contract

ترجمة عقد بيع

 

عقد البيع هو مستند قانوني يثبت حالة مبيع بين بائع ومشتري ويعيّن المبيع وسعره وتاريخ البيع وحدود المبيع أو مواصفاته وقبض الثمن وأيلولة الملكية للبائع وغيره من الشروط التي توثق علاقة البيع بين البائع والمشتري وتثبت حق المشتري في حيازة المبيع. وعقود البيع متنوعة وقد تشمل عقد بيع وحدة سكنية أو عقد بيع أرض فضاء أو عقد بيع سيارة أو عقد بيع محل تجاري أو عقد بيع سلع أو عقد بيع خدمات (وغالبا يشار لهذا النوع باسم عقد تقديم خدمات) وغيرها الكثير من أنواع عقود البيع.

في ترانس تك، لدينا خبرة كبيرة وواسعة ومتخصصة في ترجمة عقود البيع وترجمة عقد بيع وحدة سكنية وترجمة عقد بيع أرض فضاء وترجمة عقد بيع سيارة وترجمة عقد بيع محل تجاري وترجمة عقد بيع سلع وترجمة عقد تقديم خدمات وغير ذلك الكثير من أنواع عقود البيع التجارية. كما إننا نراعي عناصر الدقة واللغة القانونية السليمة والصياغة القانونية الرصينة في ترجمة عقود البيع التجارية وكذلك استخدام المصطلحات القانونية والتجارية المعيارية المتفق عليها في عقود البيع باللغات الأجنبية المترجم إليها بما يخدم مصلحة العميل لاعتبار المستند المترجم بمثابة نسخة صحيحة ودقيقة ومعتمدة من المستند الأصلي الصادر باللغة الأم أو اللغة المنقول إليها.



اقرأ أيضا: الترجمة التجارية


ترانس تك مركز ترجمة معتمد يقدم خدماته لمختلف العملاء من الأفراد والشركات منذ العام 2007 في خدمات الترجمة المعتمدة والترجمة الفورية والترجمة المستعجلة والترجمة السريعة على مدار اليوم طوال أيام الأسبوع ويتميز بخدمة ترجمة سريعة ودقيقة وجودة عالية وأسعار معقولة. تشمل المستندات التي يقدم مكتب ترانس تك خدمات الترجمة المعتمدة لها ترجمة شهادة الزواج وترجمة شهادة التخرج وترجمة شهادة الميلاد وترجمة البطاقة الشخصية وترجمة بيان الدرجات وترجمة برنت التأمينات وترجمة شهادة الخبرة وترجمة الفيش الجنائي أو ترجمة الفيش والتشبيه وترجمة السجل التجاري وترجمة البطاقة الضريبية وغيرها الكثير من المستندات والوثائق لأغراض الاعتماد من الخارجية المصرية أو القنصليات العاملة في جمهورية مصر العربية أو لأغراض التعامل مع أطراف أجنبية خارج جمهورية مصر العربية.

كما يقدم مركز ترانس تك للترجمة المعتمدة الكثير من الخدمات الأخرى إلى جانب خدمات الترجمة المعتمدة خدمات الترجمة القانونية والترجمة المالية والترجمة الفنية والترجمة التقنية والترجمة الأدبية والترجمة الدينية والترجمة الصحفية والترجمة الإعلامية والترجمة التعليمية والترجمة العلمية والترجمة التخصصية وغيرها الكثير.
يسعدنا دائما خدمتكم!